Empezar a leer en inglés | Tips y Consejos

¡Hola!
Pues empezar a leer en inglés es un propósito que toooodos los años me propongo y al final nunca lo consigo. Es más bien pereza que otra cosa, pero los tips que has puesto me han gustado mucho. Los tendré en cuenta.
Besitos :)

Qué buena entrada! Interesante e instructiva. Me ha encantado. Yo leo en inglés y además lo he perfeccionado tanto leyendo como viendo series. Los tips que dais son muy buenos y también las recomendaciones. Ah, sobre "la sombra del viento" la compré nada más leer la reseña en la librería, comencé a leerla y no sé pq me paré pero al retomarla fue un suspiro. Muy recomendable.

Hola, hace mucho que no leo en Inglés me parecen muy buenos consejos!

Gracias por tus consejos aunque me da un poco de pereza aventurarme a leer en inglés

Muchas gracias por los tips😍

¡Hola!
Me encanta los consejos que das porque la verdad es que así es como intenté ponerme yo a leer. Es cierto que aún no me he hecho muy diestra, pero sí que he terminado alguno. Estoy super de acuerdo con lo de escoger bien el género. Muchas gracias por el post.
Un besote!! ^,^!!
ELEB

Hola,
Gracias por los consejos, lo tendré en cuenta una vez me lance a leer en ingles.
Besos desde Promesas de Amor, nos leemos.

No suelo leer en inglés, sólo he leído los típicos libros que mandaban de lectura obligatoria en el instituto. En una ocasión intenté leer Harry Potter y la piedra filosofal por la recomendación de leer algo que ya has leído previamente pero lo dejé a medio. Quizás lo intente de nuevo más adelante. Gracias por los consejos.
Un beso!

Ufff aunque me parecen muy buenos consejos no me gusta nada el ingles y se me da fatal, solo leía libros en ingles en el cole y obligada jajajajaj
Muchos besos

¡Hola!

Pues me han gustado y me han parecido bastante interesantes y prácticos, ya que no suelo leer mucho en inglés y quiero hacerlo más.

Un abrazo

¡Hola! Agradezco muchísimo tus consejos porque a mí me cuesta un montón y por el momento no me decido. Un besote :)

¡Hola!

Me parece un post super útil y completo el que habéis escrito^^ Yo suelo leer ya en inglés, pero es verdad que como he leído muy poco este año por culpa de mi bloqueo, pues he leído poquísimo en inglés, aunque ahora estoy con "Red, white, royal blue" para recuperar un poco el hábito. Me ha encantado que propongáis lecturas respecto su dificultad.

¡Nos leemos!
Lua

Hola.
Un gran post para los que quieran empezar a leer en Ingles.
Yo es que no me llevo nada bien con el idioma y no me llama nada, pero a muchos otros les va a resultar muy útil.
Nos leemos.

¡Hola, hola
Pues la verdad es que son muy buenos consejos :). La clave es no agobiarse por cada palabra que no comprendas (me acuerdo que en el primer libro que leí estaba anotando hasta el vocabulario xD) y elegir el género adecuado. Yo siempre recomiendo middle-grade o romántica en estas ocasiones porque me parece muy sencillo para comenzar.
¡Un besazo ^^!

Hola chicas, sus consejos son excelentes.
El inglés y yo no somos amigos, pero este año quiero leer orgullo y prejuicio en inglés para ver la diferencia que hay en la traducción, ya les contaré si fracaso o tengo éxito.
Besitos!

¡Hola!
Mira que yo estudie ingles unos años y creo que me manejo bien en el tema, pero no me animo aun a leer así, salvo algunos cuentos y poemas que he leído.

¡Nos seguimos leyendo!

Ojalá yo logrando leer en inglés, me he comprado el de el principito, que como me lo conozco bién me parece una buena idea para empezar :)
Das buenos consejos

¡Hola! Que bonita entrada, y muy interesante sobretodo. Yo la verdad que no leo en inglés porque me hace falta muchísima práctica. He comprado algunos libros fáciles para intentar agarrarle la mano, pero siento que aún no estoy preparada. Me gustaría hacer algún curso primero para refrescar lo que había aprendido de niña (fui muchos años a una escuela particular de inglés, pero en mi adolescencia abandoné porque me aburría y al no practicarlo se me olvidó TODO jaja que triste)... en fin, me encantó tu entrada. Creo que podría animarme con algunas novelas gráficas.
Te dejo un saludote y nos seguimos leyendo!!

¡Hola! Yo soy de esas personas que quiere leer en inglés, pero mi principal obstáculo es la pereza. Leyendo en inglés, avanzo lentísimo, por lo que siempre termino leyendo en español para poder leer más en menos tiempo. Otra cosa que he hecho alguna vez es, mientras estoy leyendo un libro en inglés, estar leyendo a la vez otro en español. Así, aunque no avance con la lectura en inglés, sí que avanzo con la lectura en español, por lo que no me siento tan atascada. El problema es que en esos casos tengo que forzarme a leer en inglés porque me siento mucho más tentada de elegir primero el libro en español. El caso es que mi problema principal es la falta de constancia y la frustración, no ya porque no lo entienda todo y se me escapen algunas cosas (que también), sino porque voy tan lenta que me acabo desesperando. Sé que, precisamente, tengo que leer más en inglés para coger soltura, pero eso, que me da mucha pereza y suelo tirar por lo fácil y lo que no me supone un reto xD

¡Gracias por estos consejos!

Holaa! Desde hace un tiempo me interesaba leer en inglés pero nunca me atrevo, solo con alguna historia de wattpad. Fue muy útil, seguiré tus consejos a ver que tal.
PD: Nimona y Pumpkin heads los tenía en pendientes.
Un saludo💋

Hola! Muchas gracias por tus consejos, llevo queriendo leer en inglés desde hace eones pero siempre me da pereza ponerme a ello. Espero animarme algún día y seguir tus coensejos.

Besos!

Hola!
madre mia, El nombre del viento en inglés tiene que ser bastante difícil de leer. Me quedo con vuestros consejos y seguramente empiece por libros tipo El principito o alguno así. Tengo libros en inglés en casa y tengo que reconocer que los he dejado en los primeros capítulos pero claro, es que son de fantasía o ciencia ficción y así no hay quien lea.
Besos!!

Muy buenos y prácticos consejos
Muchas gracias

Hola ^^
Yo de momento no me animo, voy a probar con cómic creo porque miré Matilda porque en teoría es fácil y ni por esas me enteraba... XD

Gracias por esta entrada es una de mis asignaturas pendientes el leer en inglés a ver si me animo de una vez por todas =)

¡Hola!
Me encantaría leer en inglés pero es que me da mucha pereza. Una vez lo intenté pero duré muy poco. Pero es algo que tengo que conseguir.
Besos^^

Gracias por los consejos y recomendaciones de libros porque siempre he querido intentar leer en inglés.
Besos

¡Hola!
Uff la verdad es que todavía no me he animado con esto, me siento ocupada con todo lo que debo estudiar y cuando leo quiero relajarme jaja
ExcentriKs- Blog literario

¡Saludos!

¡Hola!
Tomo nota de tus tips, siempre he querido animarme a leer en inglés
Gracias

¡Hola!,
Muchas gracias por las recomendaciones ^^.
La verdad es que estoy con vosotr@s en que escoger la lectura es importante. Además, si ya hemos leído el libro anteriormente, eso facilita las cosas :)
Muy buenos consejos y recomendaciones.
Un besito de tinta y hasta pronto :D

¡Hola! ^^
Justo me estaba planteando empezar a leer en inglés algún libro sencillo, así que la entrada me ha venido de perlas :P

Besoooos =)

antes de irme a vivir a Escocia me daba una pereza atroz pero me propuse leer más e incluso con la educación pésima que nos daban de inglés en mi instituto y demás pude apañarme bastante bien
ahora no tengo muchos reparos aunque todavía no me animo con libros clásicos xD
pero si, un consejo con el que coincido es leer un libro que ya hayas leído en castellano :)
bye~~

¡Hola! Quiero empezar a leer en inglés y la verdad es que me cuesta mucho ponerme, por eso vuestros consejos y las recomendaciones que dais me vienen estupendas. Otro truco que creo que puede ayudar es leer con el kindle teniendo el diccionario en inglés, así se buscan más fácil las palabras. Yo me compré dos novelas que tienen la traducción simultánea para empezar pero me ha dado palazo. ¡Un beso y gracias por la entrada!

Hola! Yo hace tiempo me compré unos libros en inglés que me dijeron que eran sencillos. Aún no me he animado a leerlos pero ahora que me he enterado que va a salir la adaptación en serie pues me han entrado ganas de leerlos. Sé que al principio me va a costar un poco pero estoy segura de que podré con ello siguiendo los consejos que mencionas.
Un saludo

¡Hola! Gracias por los consejos y las recomendaciones. Yo empecé a leer en inglés hace años, pero llevo un par de años que no leo nada en inglés por pereza.
En mi caso, lo que más me funcionaba era lo que habéis comentado de leer en español y releer en inglés. A ver si vuelvo a coger el hábito. :D
¡Besos!

hola,
tus consejos son geniales, a mi me ayuda mi hijo mayor (ya tiene 22 años) e intento leer libros que no sean demasiado extensos... el proximo que leere es uno de Lisa Kleypas.
Gracias por las recomendaciones
Besotesssssssssssss

¡Hola!
Me encantaron tus recomendaciones. Apoyo mucho el tercer punto, aprender a leer por contexto es una de las mejores cosas que podes hacer, el traducir palabra por palabra puede incluso entorpecer la lectura.
Y en cuanto al siguiente, sin dudas leer un libro que ya hayas leído es un buen inicio.
¡Besos!

Este año me he propuesto leerme al menos un par de libros en inglés... Estamos a finales de Junio y aún no he empezado!
Me apunto tus recomendaciones!!
😘😘

Hola!!

Pues leo en inglés, pero tengo que reconocer que hace ya un tiempo que no lo hago. Al final hay tantas novedades por aquí, que no me da la vida.
Pero tengo que volver a ponerme con ello, porque hay muchos que aquí no se han editado, y no se van a editar, que tengo que leer sí o sí!
Como tú dices hay que empezar por algún género que guste y que sea fácil.
Yo siempre recomiendo los de Kasie West o Morgan Matson porque son muy facilitos. Y los de Heartstopper son también muy adecuados para los que empiezan (estos son los últimos que he leído en inglés)

Un beso!

HOLAAAAAAAAAAAAAAAA ♥
Ojalá me hubiera encontrado con tu entrada cuando me decidí a leer en inglés por primera vez :'v estaba muerta de miedo porque no sabía si había gastado mi dinero en un libro que no iba a entender. Siento que muchas veces ese miedo sigue ahí, pero estos pasos son de mucha utilidad. No tengan miedo y aventúrense a leer en inglés. Además de que las ediciones son más baratas y bonitas :v

¡Hola!
Muchísimas gracias por los consejos y las recomendaciones. Yo quiero acostumbrarme a leer en inglés, igual me animo con Nimona ^^
¡Besos!

Soy FAN total de estas entradas para los que quieren empezar a leer en ingles y coincido 100% en que releer un libro en ingles que hayas leido en español es una decisión muy acertada.
Un beso!

Holaa!! la mayoría de los libros que leo están en inglés, pero esta entrada está excelente, los consejos que das están muy, muy bien. Gracias por compartirla.

Blessings!!

¡Hola! ^^
Mi compresión lectora del inglés no es mala (expresarme ya me cuesta más), pero aun así prefiero leer en español. Ya veo suficientes películas y series en inglés, así que prefiero leer en mi idioma.
Besos!

Hola! Me encantó vuestro post. Soy de esas a las que les gustaría leer en inglés, que lo ha intentado y que se frustra una y otra vez con este tema. Me quedo especialmente con lo que habéis indicado de no tener que buscar cada palabra que no entienda, porque justo eso es lo que hacía y también conlleva como decís a que me desespere pronto y abandone el hábito. Me habéis animado a volver a intentarlo, quizás Matilda me sea idónea dentro de las que mencionáis porque además la he leído ya en español. En fin, un gran post!! a ver si esta vez consigo mantener el hábito y al menos un ratito al día le dedico a esto de comenzar a leer en inglés. Un saludito!

¡Hola cielo!
La verdad es que son muy buenos consejos para iniciarse a leer en este género, yo no creo que me ponga nunca a leer en este idioma pero si algún día me decido seguro que seguiré estos pasos.
Un besote enorme.

¡Holaa! Muchas gracias por esta entrada, era muy necesaria en mi vida. Llevo mucho queriendo leer en inglés pero se me hace pesado por estar buscando todo el rato las palabras que no entiendo (¡ERROR!). Lo único que hacía bien era empezar a intentarlo con un libro que ya había leído en español, algo es algo... A ver si este verano termino animándome por fin con algún libro en inglés.

¡Besos!

¡Hola!
La verdad es que hace poco comencé a volver a leer en el idioma y se me está haciendo más fácil de lo que creí.
Algunos de los libros de nivel intermedio que mencionan ya los leí y los fáciles también. Aunque en realidad algunos de ellos los leí cuando fueron traducidos al español.
Me encanta este tipo de entradas, son muy útiles.

¡Un abrazo y un beso!

¡Hola! Llevo varios años leyendo en inglés y estoy totalmente de acuerdo con los consejos que dais en esta entrada, especialmente respecto de no buscar cada palabra en el diccionario porque yo lo hice con las primeras lecturas con las que me embarqué y pff, estuve meses, literal, leyendo un solo libro porque encima buscaba las palabras en un diccionario de papel, ¡desastre!
Me gusta cómo habéis dividido las recomendaciones por nivel, de ellos no he leído ninguno salvo El nombre del viento, pero por los comentarios que hacéis, me parecen super adecuados. ENDV la verdad es que me costó lo suyo cuando lo leí en español por todo el vocabulario inventado que tiene y que la fantasía épica es complicada cuando arranca, pero si una persona ya tiene un buen nivel, seguro que es una gran idea para seguir adquiriendo vocabulario y soltura :)

¡Un beso!

Hola bonitas!

Muchas gracias por esos tips tan útiles para leer en ingles, yo soy de las que ni lo intentan por que mi nivel es muy bajo, demasiado vamos. Pero es cierto que empezando por novelas gráficas quizás sea más sencillo.

Besotes

Hola
Me encanta tu entrada, la verdad es que tiene un montón que no leo nada en Inglés, de hecho ya lo tengo más que oxidado y si me he planteado en intentarlo, a ver si me animo, pero siguiendo muchos de tus consejos...
un bes💕

Hola! yo la verdad es que ya descarto leer en otros idiomas, tengo tantos pendientes que se que si lo hago en otro idioma tardare mas, y otras, que envidia quien pueda leer El nombre del viento en ingles! besos

¡Hola! Soy de esas personas que siempre dicen que quieren leer en inglés pero al final les da muchísima pereza y lo dejan pasar. Algún día me pondré con ello. ¡Gracias por las recomendaciones, vienen genial!
Un abrazo ^^
MJ

El inglés es un idioma con el que no puedo, y tengo varios cursos hechos, porque no me gusta y me cuesta cogerle el tranquillo. Gracias por esas recomendaciones. Besos

¡Hola!
Me encantan las entradas de ayuda entre lectores y lectoras, fueron buenos consejos. Estoy muy feliz de haber empezado a leer en inglés porque así tienes la oportunidad de comprar los que no van a traducir. Y de su lista tengo ganas de leer Nimona y El nombre del viento.
Un besote☕❤

Hola ! También considero que una recomendación sería leer en digital , es más fácil sobre todo en Kindle , ya que si no conoces alguna palabra te da la definición de la misma sin traducción , lo cual está muy bien :) después vas tomando el ritmo y es más fácil , a mí me gusta leer en inglés porque siempre voy aprendiendo palabras nuevas 🖤

Hola n.n
Muchas gracias por todas las recomendaciones :3
Hace poco comencé a leer en inglés y me hubiera encantado mucho leer esta entrada antes pues al principio batalle mucho porque quería traducir cada palabra que no entendía. Ya hasta después fue me que acostumbre a descubrir esos significados por medio del contexto n.n
Me apunto las recomendaciones :3
Nos leemos pronto, besos <3

Holis!
Cuando comencé a leer en inglés me ayudó mucho leer libros juveniles, porque el vocabulario es más simple y también los contemporáneos son una buena opción porque no traen palabras inventadas como en las fantasías o distopías por ejemplo.
Besooos

Jocelyn | Blog Ave Lectora

Hola Chicas!!
Unos consejos muy utiles, a mi en sú momento me ayudaron muchisimo porque literalmente está cansada de que las editoriales me dejavan a medias o no estaban en español los libros que queria leer.
Besos💋💋💋

¡Hola! Yo voy leyendo en inglés o en español según lo que me apetezca. para mí los más complicados de leer en inglés son los clásicos algo antiguos como los de Jane Austen porque las estructuras gramaticales y el vocabulario son muchas veces diferentes.

Un saludo!

Son consejos muy útiles y voy aplicarlos en mi día día, muchas gracias 💚💚

¡Me encantan los consejos! Y coincido totalmente contigo: la mejor forma de aprender inglés es nutrirte de vocabulario.
¡Besazos!

Muchas gracias por todos los consejos la verdad es que tengo ganas de leer en inglés pero no acabo de decidirme.
Besos!

¡Muchas gracias por los consejos! Yo suele leer de vez en cuando en inglés, pero me da bastante pereza por el tema de que algunos son bastante difíciles. Aun así me he propuesto este verano leer alguno más y mejorar el nivel. ¡Nos vemos!

¡Hoooola bonita!
Yo empecé a leer en inglés hace ya unos años y no puedo estar más contenta con haber tomado esa decisión. Todavía no he llegado a un nivel en el que puedo leer los libros de fantasía más complicados pero si que me estoy acercando bastante

Un besote, nos leemos

¡Hola! Yo leo en inglés pero me gustaría hacerlo mucho más, lo malo es lo que dices que me frustro porque tardo mucho jajaja

Un beso

Hola!! Son todos unos consejos estupendos. El inglés es una de mis tareas pendientes. ¡Genial post! Besos!!

¡Hola!
Que buenos consejos chicas, la verdad es que me vino muy buena la entrada, ya que considero que puedo ir bien con mi nivel super basico en el que me cuentro y de paso me adapto un poco al idioma y comienzo a practicar ya que me hace buena falta, tratare de comenzar con las novelas gráficas. ¡Gran entrada!
¡Un beso enorme!

Habéis dado unas pautas que me parecen clave, pero ya no sólo para aprender o empezar a leer inglés, sino para empezar o iniciarte en el mundo d e la lectura.
Me quedo con el nivel fácil para empezar, que mi vocabulario quizás no dé para mucho más.
B7s

¡Hola! Me han encantado las recomendaciones. Yo soy fan de crepúsculo y en su día me lo compré en inglés también por lo mismo que comentáis, para leer algo que ya he leído en español, pero sinceramente, no lo he leído entero, me da mucha pereza. Pero sí que leo en inglés, aunque no son novelas, sino libros de desarrollo personal, productividad y esos temas y le he cogido el gustillo a leerlos solo en inglés.

¡Besos!

Me encanta esta sección y las recomendaciones por nivel 😀 Yo, por supuesto, me inicié con la fantasía y el terror, porque soy así de lógica 😂
Menos mal que aprendí más inglés y pude leer más.
Besotes in English.

Holaaa, gracias por los consejos, la verdad es que este año quería leer un libro en inglés por lo menos, lo que he hecho es empezar con los comics de webtoon, ya que son pocos los diálogos y por las imágenes es más sencillo de deducir, seguiré algunos de los consejos porque enserio si quiero tener el placer de disfrutar de los libros así, muchas gracias.
Saludos

Ay, yo debería desengrasar mi inglés. Pero es que tengo tan poco tiempo libre que el poco que tengo me gusta dedicarlo a leer sin tener que estar echando mano al diccionario cada dos por tres. En cualquier caso, es un post interesante y que puede ser de mucha utilidad. Besos

Hola. Gracias por los tips. Pero no me gusta mucho. Ya lo intenté una vez.
Besos

Ay, cuanto se me atraganta leer en inglés, es que no me meto en la novela :( y lo peor es que vivo en UK, no es que no entienda el idioma, es simplemente que no engancho con la historia (pero si hay que leerlo, se lee) En cambio, audiolibros en inglés, sin problemas! Rara que es una!
Besos!

Jajaja yo he empezado a leer en ingles libros muy cortos y para empezar con novelas he elegido Harry Potter ya que me lo he leído en castellano y son unos libros que me encantan. Besos

Muchas gracias por los consejos. Siempre me cuesta ponerme con las novelas en inglés y soy inseparable del diccionario, lo que me da un poco de pereza.
Espero animarme pronto con uno de los que recomendáis.
Nos leemos 😉

No suelo leer en ingles pero lo mismo me animo poniendo en practica los consejos, gracias😉

¡Hola! Me gusta mucho la entrada :) Yo soy de las que odia mucho leer en inglés porque no entiendo nada. Pero es que me compre la trilogía de Divergente en inglés porque la encontré de oferta y pensé que como me conocía bien las películas sería fácil la lectura... Pues bien, hace como 5 años que los tengo y no he pasado de la página 5 jajaja Pero este mes pasado me dio por leer una novela gráfica en inglés y que maravilla, había algunas palabras que no conocía pero fue fácil de leer e hizo que me entraran más ganas de leer en inglés.
Gracias por los consejos.
Besos :)

Hola, muchas gracias por las recomendaciones, con los libros con los que me he lanzado de cabeza a leer en inglés son novelas gráficas, alguno que otro cortito y poco más, todavía no he ido con una novela pero ya espero perderle el miedo pronto :D Quiero leer Crepúsculo porque me lo se bastante :P
¡Besos! :3

Curiosamente Harry Potter es una saga que nunca he llegado a leer en inglés, aunque siempre le he tenido ganas. N tenía ni idea de lo que mencionas de la forma de hablar de Hagrid pero me parece un detalle bastante curioso.

¡Nos leemos!

La verdad que mil gracias por los tips y la verdad que los pondré en práctica,ya que los empiezo y como tardo tanto los acabo dejando de lado y tengo uno casi acabando que deje por imposible antes de Navidad, intentaré no traducir tanto,xo es k soy una ansias y quiero saber todo sin perder detalles 😊,muy buen post